Reacties voor Familie Rondel

Reactie op Reünie 2011 door Frans

Frans — Sun, 29 May 2011 15:42:12 +0000

Hallo familie,
Alle voorbereidingen voor de 2e familiereünie op 2 oktober 2011 op Landgoed “Bosch en Duin” te Udenhout zijn afgerond. De uitnodigen zijn verzonden per post en in enkele gevallen per email als geen postadres bekend was. Inmiddels hebben zich 60 deelnemeres waaronder 9 kinderen en 2 baby’s aangemeld. Daaronder zijn nu een aantal familieleden die 5 jaar geleden door diverse omstandigheden niet aanwezig konden zijn, waaronder ook een neef uit Australië, die ongeveer 50 jaar geleden is geëmigreerd. Door een soepele regeling kunnen ook de familieleden die op dit moment niet zeker weten of zij op 2 oktober andere verplichtingen hebben (zoals werk, vakantie of sport) toch nog deelnamen als ze wel kunnen. Die na-inschriving is mogelijk tot 15 september. Voor de reeds aangemelden is de deelname definitief en is de reservering voor het buffet ook definitief gemaakt door betaling van de kosten.
Naast het buffet zullen er ook nog enkele aktiviteiten ontplooid worden m.b.t. de familiegeschiedenis en stamboomgegevens, mogelijk ook op muzikaal gebied door enkele familieleden.
Tot zover op dit moment, Frans Rondel – Leidschendam (29-05-2011)

Reactie op Met “accent grave” of dubbel “l” ? door Frans [Waalwijk]

Frans [Waalwijk] — Sat, 30 Apr 2011 18:43:08 +0000

Het is wel een hele late reactie maar ik vind het ook niet leuk om met rondul aangesproken te worden. Daarom herhaal ik iedere keer
als ik zo aangesproken wordt: Mijn naam is Rondelllll

Reactie op Reünie 2011 door Frans [Waalwijk]

Frans [Waalwijk] — Sat, 30 Apr 2011 07:43:42 +0000

Waalwijk, 30 mei 2011

Hallo familie,

Van de week is in goed overleg met de drie Fransen Rondel de officiële uitnodiging met een aanmeldingsformulier aan 63 familieleden over de hele wereld verzonden van Spanje, België tot Australië. De inschrijvingstermijn is tot 15 mei a.s en de inschrijving wordt defintief als als de betaling voor 25 mei a.s. is ontvangen.
Zoals jullie hebben kunnen lezen is de locatie het Landgoed Bosch & Duin in het gastvrije Brabantse Land.
Wil je de locatie eens wat beter verkennen? Ga dan naar: http://www.bosch-duin.nl/
Heb je nog geen uitnodiging ontvangen? Stuur dan een mailtje aan
Ons motto is: WIJ DRAGEN HETZELFDE DNA.

Reactie op Reünie 2011 door Frans

Frans — Fri, 15 Apr 2011 05:52:37 +0000

Hallo alle familieleden,
Inmiddels is de vooraankondiging van de reünie in 2011 per email en post aan zoveel mogelijk adressen verzonden. Dit jaar wordt de reünie gehouden opp ZONDAG 2 OKTOBER. De lokatie wordt pas gekozen als alle voorlopige aanmeldingen ontvangen zijn. Dat zal rond 1 mei zijn. Daarna volgt de definitieve uitnodiging met alle gegevens over de lokatie, het programma en de kosten. Deze keer is er speciale aandacht voor extra individuele aktiviteiten, ook voor de kinderen, naast de gemeenschappelijke brunch, die net als vorige keer in de vorm van een warm/koud buffet zal worden geregeld.
De lokatie zal in Brabant zijn, zodat onze vele Belgische familieleden niet zo ver behoeven te reizen als in 2006. Vergeet niet tijdig aan te melden en RESERVEER 2 OKTOBER 2011 ALVAST VOOR DE 2E GROTE FAMILIEREÜNIE.
Tot dan, met hartelijke groet, Frans Rondel -Leidschendam (tel 070-3270120)

Reactie op Reünie 2011 door Frans

Frans — Sun, 02 Jan 2011 18:10:33 +0000

We moeten niet te snel over de plaats waar beslissen want er is een aanbod van Dafnis Rondel in Rumpt en er is ook een voorstel voor Vlissingen. Dus binnenkort even goed overleg met de “3 Fransen” en dan pas beslissen over waar, wanneer en hoe.
OK ? Frans – L’dam

Reactie op Reünie 2011 door Frans [Waalwijk]

Frans [Waalwijk] — Sun, 02 Jan 2011 17:37:53 +0000

Vanmiddag een nieuwjaarsborrel gehad met de Rondello’s in Den Bosch. We waren met ongeveer 15/18 personen, oud en jong. Hun voorstel was Bos en Duin in Udenhout. Een prachtige gelegenheid in het natuurgebied “De Loonse en Drunense duinen”. Vanuit Belgie (Antwerpen/Brugge) eenvoudig te bereiken. Vanuit Nederland west/noord/midden 1 tot 1,5 uur. Een speeltuintje aanwezig voor de kleintjes.
Voor iedereen nog een gezond 2011.

Frans Rondel
Waalwijk

Reactie op Op zoek in België door Frans

Frans — Wed, 25 Nov 2009 13:02:39 +0000

Hallo allemaal,
Er is weer nieuws over ons aller en oudste in Nederland wonende voorvader:
door mij aan te melden als lid van “De bevoorrechte club” van Geneanet, heb ik toegang gekregen tot meer informatie uit diverse databanken in de gehele wereld, o.a. die van het Amerikaanse FamilySearch. Daarin zijn ook de fiches van de Burgerlijke Stand van de provincie Namen in België opgenomen. Zodoende kreeg ik gegevens van de geboorteakte van Francois Joseph Rondelle, zoon van Pierre Rondelle en Jeanne Francoise Daufin (zal wel een schrijfout zijn en Dauphin moeten zijn) met als geboorte- en tevens doopdatum: 26 november 1738 te pakken. Verder is er over hem in België niets te vinden, hetgeen er op kan duiden dat hij daar is vertrokken naar Nederland, waardoor het dus steeds waarschijnlijker wordt dat het, ondanks de omkering van de voornamen de persoon is die wij zoeken.
Tot zover op dit moment, 25-11-2009. Frans Rondel – Leidschendam

Reactie op Met “accent grave” of dubbel “l” ? door Frans

Frans — Wed, 26 Aug 2009 19:11:07 +0000

Het is inderdaad heel vervelend om regelmatig met de verkeerde naam aangesproken te worden m.n. als iemand hem schriftelijk heeft gezien. Hoe vaak zal ook iemand die zich aan de telefoon meldt met “Rondel” daarna benaderd zijn met “Mijnheer Del, wij ….enz”., alsof je Ron Del zou heten. Het is dus wel praktisch om daar taalkundig iets aan te doen en dat is dus niet opgelost met “Rondèl” want die accent grave horen ze niet en blijft het dus Ron Del. Dit is op te lossen door altijd met voor- + achternaam de telefoon op te nemen. met “Dirk Rondel” dus bijv. Als de naam gelezen wordt zal vrijwel altijd de naam verkeerd worden uitgesproken door onbekenden en inderdaad is de accent grave dan een slim hulpmiddel. Maar of het taalkundig juist is blijft dan toch de vraag. Had maar één van onze vroege voorouders zo slim geweest om de naam bij de Burgelijke Stand op te geven als Rondell, dan waren alle uitspraak- en taalkundige problemen uit de wereld geweest. Trouwens naamsveranderingen zijn in Nederland heel goed mogelijk en komen ook veel voor in situaties waarbij het een hele gekke naam is of als iemand een naam heeft die ongunstige associaties oproept. We kunnen dus allemaal nog naar Rondell als we zouden willen. Maar wie wil dat eigenlijk ?
F.R. – L’dam

Reactie op Met “accent grave” of dubbel “l” ? door Milly

Milly — Wed, 26 Aug 2009 18:19:27 +0000

Ja, dat kan wel, maar we hebben het over hoe woorden, en in dit geval namen, in het Nederlands worden uitgesproken.
Woorden die eindigen op “del” worden allemaal als stomme klank uitgesproken, [wandel, amandel, gordel, tondel] en persoonlijk vind ik het bijzonder vervelend als mijn naam verkeerd wordt geschreven of uitgesproken.
Zoals je zelf zegt, worden alleen Nederlandse woorden van Franse origine met een accent geschreven. Als je dus een Franse/Waalse naam hebt, die van nature in het Nederlandse niet goed uitgesproken kán worden, moet je de omgeving een beetje helpen.
Ben van mening dat het er niet toe doet of het in de Nederlandse taal wel juist is. Het betreft hier geen spellingregels of woorden die in de taallijst voorkomen. Friese namen passen ook niet in de Nederlandse spelling.

Het toevoegen van een accent is dan ook veel “natuurlijker” (zie het als leesteken) dan het toevoegen van een “l”, want dat verandert de naam.

Reactie op Onbekende foto’s door Frans Harderwijk

Frans Harderwijk — Thu, 06 Aug 2009 22:37:55 +0000

De onbekende foto’s op de website zijn foto’s van mijn oom Frans en mijn moeder.

Ze zijn gemaakt rondom 1918. Mijn moeder was van 7 juni 1916 en mijn oom is twee jaar jonger. Hij is in de WO II omgekomen toen hij als hofmeester op een passagiersschip werd gebombardeerd door Stuka’s bij Kreta toen zij Engelsen moesten evacueren.

Voor de verslaglegging:

De foto’s zijn van Frans en Johanna Margaretha Jacoba Rondel.
Kinderen van Jannigje en Lambertus Petrus Rondel, toen woonachtig in Breda.
Mijn opa was als adjudant gelegerd in de Chassé kazerne aldaar.

Hopelijk is het raadsel van de onbekende foto’s nu opgelost.
Groeten Frans Rondel uit Harderwijk